Verne
08/11/2006, 11:18
¿Ya sabéis que es esto de bifilar? Pues con saberlo no basta, hay que comprenderlo.
Dejo link que lo explica en catalán. Se lee bien, otra cosa es que se entienda :nose:
Dejo traducido el texto que hay en la placa explicativa del reloj:
Una placa colocada detrás nos ofrece un mínimo de información:
Reloj de Sol bifilar
"Las horas de tiempo real del lugar vienen dadas por el punto de intersección de la sombra de los espadans(?) de las planchas metálicas (recta y parábola), interpolando entre las líneas horarias de cuarto en cuarto.
Las horas del tiempo medio del huso (que es la de nuestros relojes de pulsera quitandole una o dos horas según la estación), vienen dadas haciendo a las anteriores la corrección en minutos interpolados entre las marcadas, para cada fecha, a las líneas de cambio de mes zodiacal, siguiendo la línea horaria del punto.
La fecha aproximada del calendario se puede conocer también por el comentado punto de intersección interpolando, encima de su línea horaria, entre las dos líneas más cercanas de cambio de mes zodiacal."
http://www.toomates.net/Llistes/turisme/rellotge_solar/rellotge_solar_bifilar_platja_bogatell.htm
A ver si alguien saca partido.
Dejo link que lo explica en catalán. Se lee bien, otra cosa es que se entienda :nose:
Dejo traducido el texto que hay en la placa explicativa del reloj:
Una placa colocada detrás nos ofrece un mínimo de información:
Reloj de Sol bifilar
"Las horas de tiempo real del lugar vienen dadas por el punto de intersección de la sombra de los espadans(?) de las planchas metálicas (recta y parábola), interpolando entre las líneas horarias de cuarto en cuarto.
Las horas del tiempo medio del huso (que es la de nuestros relojes de pulsera quitandole una o dos horas según la estación), vienen dadas haciendo a las anteriores la corrección en minutos interpolados entre las marcadas, para cada fecha, a las líneas de cambio de mes zodiacal, siguiendo la línea horaria del punto.
La fecha aproximada del calendario se puede conocer también por el comentado punto de intersección interpolando, encima de su línea horaria, entre las dos líneas más cercanas de cambio de mes zodiacal."
http://www.toomates.net/Llistes/turisme/rellotge_solar/rellotge_solar_bifilar_platja_bogatell.htm
A ver si alguien saca partido.