Dado que el motor es externo no puedo tocar el código que lo genera, esto tiene algunos pequeños inconvenientes.
Por ejemplo, escribir:

Produce una fea salida con un
procedente del código HTML por el hecho de haber introducido este código:
[tex]
x^2
[/tex]
en lugar de hacerlo así:

Que produce la salida correcta, si omitimos esos retornos de carro innecesarios:
[tex]x^2[/tex]
Tal cual está, el botón de LaTeX (que tiene la imagen

en la ventana de edición) inserta bien las etiquetas salvo que metamos nosotros a propósito los retornos de carro.